Symbols appearing on transformation devices, monsters, uniforms, or locations could form a larger message. Individual symbols might seem meaningless until the characters discover that they belong to an ancient system.